Git makes it easy to retain a full copy of the repository for yourself, to get up and running simply fork BaseX.
If forking sounds unfamiliar to you I suggest you go read the [[GIT#Need_help_using_git.3F Manual]].
You can then build BaseX with [[Maven]].