===transform with===
{{Mark|Introduced with Version 8.5}}:
The {{Code|transform with}} expression was added to the current [https://www.w3.org/TR/xquery-update-30/#id-transform-with XQuery Update 3.0] working draft. It is a simple version of the [[#update|update]] expression and also available in BaseX: